Stop the vehicle, place it in neutral, take your foot of the brake pedal to take any tension off the drive line (at rest).
Shift the transfer case to the desired selection, place vehicle in gear and drive slowly forward. to ensure the front hubs have engaged properly..(assume you have...