Hi,
If one hub is locked and the other not in 2wd the front diff will be operating all the time as if one wheel is spinning and the other isn't, they are not designed to do this for long periods of time. In 4wd you will only have 2wd as has been said but all the bits turn as designed.
Bryn