I agree with Plank. Every diesel ive ever driven i have to rev it WAY more than any petrol ive driven. As an example, when I drive my Maverick, I pretty much rev past 1k rpm up to 2k rpm just to set off, and it feels normal, and powerful whether on a hill, or a level. It was the same for my old Fourtrak, and my mates Landrover, and as I recall, yours when I drove it!
as for the MAF, a faulty one will DEFINATELY affect power. depends what year/model you have, but i thnk for yours they are about £50 ish, maybe less, no where near as expensive as they are for mine but you can also try cleaning PLUS its an easy swap.
If I were in a field, id be using 4x4, release clutch as rev reach 1.5krpm....not less.
if i were driving my mazda v6, it would be at 8oo rpm in 2nd gear lol...