I may be wrong, but I think the gaps you've circled are supposed to be there, and aren't due to rot. The lower structure is attached to the outer part of the slam panel, below the headlights and horns. The inner part just closes up the gaps around the radiator I think.
BTW
this is front end...