Thanks Toolbox,
I did the other side the next day, so all is equal. The pedal doesn't become firm no matter how many times I pump, so I think it is the master cylinder seals, although I was fairly gentle with the pedal when I first pumped it back up. Presumably Nissan sell seal kits, they did...